形而上(K²)

夜空中游弋的金鱼,轻快地摆动尾翼。

真理之蛇傲然屹立鱼群之前,

据理力争一败涂地无法逃离。

只为那虚无的正义,妄想着本该如此。

手持沾染鲜血的重锤,向我砸来了。

被灼热焚烧、遂浴火重生,

无畏冲破桎梏枷锁的,

逍遥之鹰啊,飞往自由远方。

逍遥之鹰它,喜极而落泪。

  

自始于天地存在的阴阳,也曾有灰暗之哀伤。

细细数着划痕,默默回忆过往。

以无名之星汇聚的苍茫,历经多重的痛苦惆怅。

会最终形成一道璀璨的风景吧。

  

饥饿之羊屈膝长跪,只为了盘中餐食。

那恶狼竟披着羊皮将其夺去,

身体僵硬遥望背影一无所知。

所谓有福同享,那又是谁的台词。

被禁止描述的庞大之物,掌控着轮盘。

掩与欺也好,囚与戮也好,

素来流行于王朝之间。

唯有那天平,保持着平等。

唯有那天平,照亮着前方。

  

本应该被遵循的规律啊,为何视而不见哟。

泪水滴滴落下打湿了桌面啊。

闪烁着七彩光芒的宝石,却仅仅是渺沧海之一粟。

乃至无法吞咽的那树干粗布也,

不由地爱怜。

啊啊,思维已然淋漓破碎得难以辨认。

请吞下这些魔法药片,

随后乘上天堂的列车。

世人们为你献唱挽歌终曲。

  

自始于天地存在的阴阳,也曾有灰暗之哀伤。

细细数着划痕,默默回忆过往。

以无名之星汇聚的苍茫,历经多重的痛苦惆怅。

会最终形成一道璀璨的风景吧。

  

自始于肉体存在的灵魂,永远无法逃离的痛苦。

会尽皆赋予一条解脱的道路吧。

雪白色的药片顺流而下,一切事物都归于尘土。

逍遥之鹰它,终是撞向悬崖。

唯有那天平,寂寞地崩塌。

  

(原曲:K²)

(文章格式/部分内容参考自雨喙的译文)